domingo, 11 de noviembre de 2007

Lérida y Saragossa

Estoy un poco harto de escuchar en casi todos los medios de comunicación "Lleida" y "Girona" para referirse a lo que siempre ha sido Lérida y Gerona.
Desde Cataluña se nos quiere imponer que los que hablamos en Español digamos Lleida en lugar de Lérida. El motivo principal es que el nombre de la localidad es Lleida y no debemos castellanizarlo.
¿Porque no? En la lengua castellana siempre se ha dicho "Lérida".
Yo tengo que tragar con escuchar Lleida constantemente y mientras en Cataluña siguen diciendo "Saragossa" para referirse a la ciudad de "Zaragoza".
Si a mi me exigen decir Lleida que ellos digan Zaragoza.
Vale lo mismo para "La Coruña".